This image (via Jess Zimmerman at Grist) is making the rounds among science bloggers.
Some additional ones, from the point of view of chemistry, are here
It might be useful to collect more of these. I suspect the surface is only being scratched here.
Some obvious ones:
- variance (exception to a rule) (measure of scatter of a quantity)
- constraint (device reducing freedom) (information reducing uncertainty)